Srpsko - engleski rečnici
iz oblasti zaštite životne sredine

Dragi prijatelji, postoji nekoliko rečnika koje autori nazivaju ekološkim,
ali ono što oni zaista jesu su pre rečnici određenih uskostručnih disciplina.
Pokušaćemo da vam pojasnimo koji rečnik obuhvata određenu oblast i gde se može pronaći (internet, knjižara).

NA INTERNETU - ON LINE

“Mali ekološki rečnik”, koji je nastao kao rezultat rada grupe autora, eksperata "Društva ekologa Srbije" i Zavoda za zaštitu prirode Srbije, pripremljen za jednodnevni seminar – radionicu za urednike i novinare o izveštavanju u oblasti zaštite životne sredine, koji je održan pod nazivom “Za bolje razumevanje”.
Prema našim procenama radi se o rečniku koji ima za cilj da pojasni termine koji se odnose na zaštitu oblasti i predela.
Nalazi se na internet adresi www.des.org.yu/archive/projekti/merecnik.htm

 

Wikipedija, najveća online enciklopedija ikada stvorena i još bitnije enciklopedija koju stvaraju ljudi sa posebnom vizijom o slobodnom svetu i otvorenom kodu...koji su obradili Polje rada ekologije, Grane ekologije, Istoriju ekologije, Osnovne principe ekologije, Biosferu i bioraznovrsnost, Koncept ekosistema, Dinamiku i stabilnost, Prostorne odnose i daljnje podela teritorije, Produktivnost ekosistema, Ekološki poremećaj http://sr.wikipedia.org

Rečnik Ministarstva za zaštitu životne sredine, Rečnik pojmova i termina iz oblasti životne sredine zasnovan je prevashodno na terminologiji međunarodnih ugovora, sa terminima srpsko-engleskim možete pronaći na internet adresi http://www.ekoserb.sr.gov.yu/recnik/a.html ,
a skraćenice se nalaze na http://www.ekoserb.sr.gov.yu/recnik/termini.html

 

Pojmovnik sekretarijata za zaštitu životne sredine grada Beograda, nalazi se na adresi
http://www.eko.bg.gov.yu/index.php?option=com_content&task=view&id=42&Itemid=69

 

Pokrajinski sekretarijat za zaštitu životne sredine i održivi razvoj napravio je veoma kratak pojmovnik na adresi
http://www.eko.vojvodina.sr.gov.yu/index.php?q=recnik_pojmova

 

 

U KNJIŽARAMA I BIBLIOTEKAMA - ŠTAMPANO IZDANJE

 

REČNIK TERMINA ZAŠTITE ŽIVOTNE SREDINE


srpsko / engleski, englesko / srpski, 5.000 pojmova, termina, fraza i skraćenica
Autori Sanja Georgiju, Gordana Georgiju, dr Miomir Stanković, Olivera Stanković.
Format B6, Strana 382, tvrd povez, 2005.
Rečnik opisuje najveći broj termina iz međunarodnih dokumenata, ali i literature.

 

 

EKOREČNIK

Pojmovnik o životnoj sredini
Autor: Đukanovic Mara;
u prodaji, 148 strana, 24 cm, latinica
Izdavac: Velarta
Beograd 2001.
Edicija: Biblioteka Ekologija
1. izdanje
ISBN 86-7138-105-6